Schön, dass du mich gefunden hast! Noch kennen wir uns nicht persönlich. Daher erzähle ich dir wenig über mich. Ich heiße Lina Bibaric, komme aus Köln und lebe im herrlichen Wien. Seit über 20 Jahren bin ich professionelle Texterin und Redakteurin.

Ich bin das sprachliche Aushängeschild von Unternehmen und repräsentiere geniale Leute wie dich semantisch auf allen Kanälen – Websites, Foldern, Blogs, Mailings, Newslettern oder Social Media. Überall dort, wo Worte mehr sagen sollen als User Manuals (die schreibe ich natürlich auch!).

Kopfüber in neue Themen einzutauchen ….

… und mit Textperlen wieder aufzutauchen ist mein Job. Dabei ziehe ich alle sprachlichen Register von der Metapher bis zur Hyperbel. Surfe mühelos zwischen Stilen und Stimmungen, mache aus wenig viel und verwandle selbst die komplexesten Themen in lebendig leichte Texte.

Tausche Rhein gegen Donau.

2007 folgte ich dem Ruf des Herzens nach Wien. Einige erfolgreiche Jahre als Online-Redakteurin und Head of Content im Österreichischen Parlament später war es schließlich Zeit für meinen eigenen Weg – 2019 gründete ich meine B2B-Textmanufaktur LiNAs BÜRO e.U, Premium Text für Premium Brands. Meine Klientel: erfolgreiche Unternehmen aus Medizin, IT, Rechtswesen, Architektur, Bauwesen, Kulinarik und Manufaktur.

Aber da ist noch mehr.
In mir wohnt ein Tekkie! Länger als ich beruflich schreibe, arbeite ich mit Hardware Synthesizern. Als .LiMA komponiere ich gemeinsam mit meinem Mann elektronische Musik in unserem Tonstudio im idyllischen Wienerwald, vertone Texte und Theaterstücke.

Synthese zweier Welten …

Die Initialzündung erfolgte im Mai 2024 auf der Superbooth in Berlin, alljährliches Klassentreffen der internationalen Synthesizer Nerd Community (und für mich ein Highlight des Jahres!): Als ich durch die vielen Flyer, Folder, Websites und Facebook Kanäle der ausstellenden Companies surfte, wurde mir klar, dass in Sachen Layout, Struktur und Text noch viel Luft nach oben ist.

Leute, ich bin Texterin und Content Profi! Ich weiß, was ihr braucht und wie man das macht! Wer, wenn nicht ich?

Mit [Hz]Text habe ich mir nun einen lang gehegten Traum erfüllt – die Synthese zweier Welten, der Missing Link von Text und Technik. Dir muss ich wohl nicht erklären, wie hochtechnisch allein die Funktionsweise eines Synthesizers ist. Und wie schwierig es ist, technischen Fachjargon in Klartext zu übersetzen – nämlich so, dass er verstanden wird UND emotional begeistert!

Das ist mein USP. Ich bin eine Texterin mit Tekkie Know-how, die Tekkie-Herzen höher schlagen lässt.

Ich spreche deine Sprache und die deiner Zielgruppe, weil ich deine Zielgruppe bin. Mit meiner tech based Content Power mach ich deiner Audience Lust auf dein Gear!

Damit du mehr Zeit für deine technischen Prioritäten hast, kümmere ich mich um die mediale Außenwirkung deiner Firma. Du bekommst von mir alles aus einer Hand – vom maßgeschneiderten Briefing bis zum finalen Textprodukt. Auf Wunsch sogar inklusive deiner kompletten Website!

Denn als Tekkie habe ich natürlich auch diese Website selbst gebaut. Konzept, Design, Webentwicklung, Bild und Text aus m(e)iner Hand. Können nicht viele. Aber du kannst es haben, zu einem fairen Pauschalpreis – send me a Ping!

Auf [Hz]liche Zusammenarbeit!

Lina